Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

Ein Organ ist mit einem anderen verwachsen

  • 1 verwachsen

    verwáchsen I. unr.V. sn itr.V. 1. зараства, затваря се (рана); 2. сраствам се; свързвам се неразривно; 3. обраства (с бурени); hb tr.V. омалява (дреха), израствам; sich verwachsen сраства се, изкривява се, расте накриво; Die Narbe ist verwachsen Белегът зарасна; Zu einer Einheit verwachsen Свързват се в едно цяло; Ein Organ ist mit einem anderen verwachsen Един орган се е сраснал с друг; Das Kind hat das Hemd verwachsen Детето е израсло ризата (тя му е омаляла); Der Baum hat sich verwachsen Дървото се е изкривило. II. adj 1. деформиран, гърбав, изкривен; 2. обрасъл (пътека).
    * * *
    * itr s 1. сраствам се (и прен); 2. зараства; = a неправилно израснал; гърбав (човек);

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > verwachsen

См. также в других словарях:

  • verwachsen — 1ver|wach|sen [fɛɐ̯ vaksn̩], verwächst, verwuchs, verwachsen: 1. <itr.; ist durch Wachsen verschwinden, heilen: die Narbe, Wunde ist verwachsen. Syn.: ↑ verheilen. 2. <itr.; ist zu einer Einheit wachsen, werden; zusammenwachsen: die Blätter …   Universal-Lexikon

  • Camäleon — Chamäleons Bergchamäleon (Chamaeleo (T.) montium), ♂ Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Chamaeleonidae — Chamäleons Bergchamäleon (Chamaeleo (T.) montium), ♂ Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Erdlöwe — Chamäleons Bergchamäleon (Chamaeleo (T.) montium), ♂ Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Kameleon — Chamäleons Bergchamäleon (Chamaeleo (T.) montium), ♂ Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Wurmzüngler — Chamäleons Bergchamäleon (Chamaeleo (T.) montium), ♂ Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Bartwürmer — Riftia pachyptila Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Vielborster (Polychaeta) …   Deutsch Wikipedia

  • Bartwurm — Bartwürmer Riftia pachyptila Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Pogonophora — Bartwürmer Riftia pachyptila Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Pogonophoren — Bartwürmer Riftia pachyptila Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Progonophora — Bartwürmer Riftia pachyptila Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»